Die violett eingezeichnete Route stellt die geplante B8-Umgehung dar.

In einem Artikel in der NNP vom 14.11.2014 erläuterte der Regierungspräsident Herr Witteck:

 ...., dass sich das vieldiskutierte Vorhaben erneut im Stadium der Planung und Anhörung befinde. Das ursprüngliche Konzept aus dem Jahr 2005 wurde durch das zweite Planänderungsverfahren der hessischen Straßenbauverwaltung „Hessen Mobil“ im Herbst 2013 nochmals abgeändert. Man sei zu Neuerungen bei wasserschutzrechtlichen Auflagen bereit, aber bei schallschutztechnischen Bestimmungen und beim strittigen Wirtschaftswegekonzept sei man ,,weniger entspannt".

Die Prognosen für das erwartete Verkehrsaufkommen sind gegliedert nach den betroffenen Orten - von Nord nach Süd - aufgeführt.